On Sunday we were looking forward to seeing our families. It was so strange, people were sad and happy at the same time. We prepared our luggage to go back home and we made some rehearsals for the festival, although we got up at the same time of the previous days the morning ended very fast, then we had lunch and our parents started to arrive.
The words to define our festival: only one, PERFECT!
lunes, 11 de julio de 2011
MARINEDA CITY
On Saturday we couldn´t go to the AQUAPARK so we went to MARINEDA CITY, it was very funny, we started with the MINIGOLF, and when we finished it was lunch time, then, at half past two we went to the KARTS for a ride, the smallest group and the first and second cycle of primary group went to the bumpy cars, but we preferred to go shopping with PAOLA, the tennis coach. It was an intense day!
viernes, 8 de julio de 2011
GOODBYE BRAZIL!!!
Our Brazilian friends left the camp today, all the kids went to the bus to say goodbye to them.We were crying for some time. They gave us T-shirts, caps and other things, we also gave them some bracelets we made at the workshop-. WE´LL NEVER FORGET YOU!!!!
THE WEATHER FORECAST is not good for tomorrow, so we have different plans now, we´re not going to the AQUAPARK, we´re going to MARINEDA CITY, the teachers and monitors are taking us to the karts and the mini-golf. NICE!!!
jueves, 7 de julio de 2011
RODEO PARTY
Yesterday we had a country party .At first the party was only for us,we all danced with Brazilian people and university students.
At the beginning of the night boys had a football match versus the university students, and our students won the match.We had a very good time !!!!!
We were wearing cowboy hats, danced country music and we also prepared a coreography.
Because of the grandparents we had to finish earlier.
WORKSHOPS
At the arts and crafts workshop, we did an ashtray with recycled tins of coke, kas...
We also finished a poster about the adds that we´re dramatizing next Sunday (Coke, Citroen, Schweppes, Mercedes ).
THE SUB-21 FINAL MATCH
Yesterday the Brazilian players invited the group of ESO to the final in the Leyma stadium, the Imperator ( a team of Coruña) versus the Falçoes ( the Brazilian players), the Brazilian players won the match and it was very exciting because we celebrated it on the bus, we were singing and playing drums and other musical instruments, the coach of the team took some pictures of all the people of siglo XXI hostel to take as souveniers, everybody in the camp was proud because of the victory including the staff and the grandpas.
PREPARANDO EL FESTIVAL (OUR NEWS)
(Grupo Medianos)
Este año para el festival del último día, vamos a representar un noticiario un poco "cachondo". Vamos a contar noticias internacionales, locales, deportivas, el tiempo y para ello estamos preparando unos carteles.
Las noticias internacionales las van a decir María, Jimena, Guillermo, Alejandra y Andrea. Nos van a contar una noticia sobre Lady Gaga.
Las noticias locales las van a contar Ana, Sofía, Pedro y Lucía. Nos contarán que un gorila se ha escapado del zoo y que Dora la exploradora lo tuvo que atrapar.
Las noticias deportivas las van a contar Alba y Florín. Van contar cosas sobre el Barça y el Real Madrid.Y el Tiempo nos lo contarán Laura y Andrea. Lloverá mañana? ¿Será cierto? Ya lo veremos.
Va a ser muy divertido, el mejor porque mientras unos dicen las noticias el resto bailamos y hacemos el tonto.
COUNTRY PARTY (FIESTA VAQUERA)
(por Andrea, Inés, Lucía, Pedro y Florín - Grupo Medianos)
Después de un largo día de actividades (inglés, tenis, taller, danza, deportes y natación) aún nos quedaron fuerzas para... la FIESTA VAQUERA.
Después de merendar nos dijeron que teníamos que montar una coreografía y algunos tuvimos muy poco tiempo para montarla porque los pasos que escogíamos eran difíciles.
A las 10 de la noche nos fuimos todos al jardín y algunos nos pusimos a bailar con los gorros de vaqueros y otros (como Florín y Guille) se pusieron a jugar al fútbol con los mayores. Hicimos un concurso de baile pero como no os dijeron los resultados de la votación, no sabemos quien ganó.
A la fiesta se apuntaron el grupo de los chicos brasileños y uno de ellos bailó como Michael Jackson.
Luego bailamos todos juntos la canción "No rompas más mi pobre corazón". Como Denia no se acordaba bien de los pasos, Paola (la profe de tenis) y Elena (nuestra teacher) se pusieron a enseñarnos los pasos. Fue divertido. De hecho a los chicos brasileños les hizo tanta gracia que tuvimos que repetirla varias veces.
A Marianella le gustó la canción y la vamos a bailar todos al final del festival.
(por Andrea, Inés, Lucía, Pedro y Florín - Grupo Medianos)
Después de un largo día de actividades (inglés, tenis, taller, danza, deportes y natación) aún nos quedaron fuerzas para... la FIESTA VAQUERA.
Después de merendar nos dijeron que teníamos que montar una coreografía y algunos tuvimos muy poco tiempo para montarla porque los pasos que escogíamos eran difíciles.
A las 10 de la noche nos fuimos todos al jardín y algunos nos pusimos a bailar con los gorros de vaqueros y otros (como Florín y Guille) se pusieron a jugar al fútbol con los mayores. Hicimos un concurso de baile pero como no os dijeron los resultados de la votación, no sabemos quien ganó.
A la fiesta se apuntaron el grupo de los chicos brasileños y uno de ellos bailó como Michael Jackson.
Luego bailamos todos juntos la canción "No rompas más mi pobre corazón". Como Denia no se acordaba bien de los pasos, Paola (la profe de tenis) y Elena (nuestra teacher) se pusieron a enseñarnos los pasos. Fue divertido. De hecho a los chicos brasileños les hizo tanta gracia que tuvimos que repetirla varias veces.
A Marianella le gustó la canción y la vamos a bailar todos al final del festival.
BINGO NIGHT (Noche de Bingo)
(por Inés, Florín y Alejandra - Grupo Medianos)
La noche del lunes 4 tuvimos una noche de bingo. Al principio la gente no quería jugar (sobre todo los mayores) pero luego se fue animando la cosa y nos lo pasamos genial.
Los mayores , como de costumbre, hicieron trampas porque querían el premio (CHUCHES!!!!). Lo más increible es que primero hizo linea Elora (del grupo de medianos) y la que hizo Bingo fue ISABEL , la peque del campamento.
(por Inés, Florín y Alejandra - Grupo Medianos)
La noche del lunes 4 tuvimos una noche de bingo. Al principio la gente no quería jugar (sobre todo los mayores) pero luego se fue animando la cosa y nos lo pasamos genial.
Los mayores , como de costumbre, hicieron trampas porque querían el premio (CHUCHES!!!!). Lo más increible es que primero hizo linea Elora (del grupo de medianos) y la que hizo Bingo fue ISABEL , la peque del campamento.
miércoles, 6 de julio de 2011
GOSSIP????
Three days ago we met some Brazilian football players and we get on well with them, we played a football match and they are very very funny, they are always dancing and laughing, but now PARTY is over at night because the `INSERSO people´ are coming TODAY!!!!!!!!!.
The second day we played the treasure hunt but the university students instead of studying for their exams spoiled our game because they wanted to impress Paola and Denia. The thing is that they are IMPRESSIVE!
WANTED:
BOY FOR THE CITROEN AD.
The group of ESO needs a boy from the `pequeños´group to help with the ad.
The only thing you have to say is `NO, NO, NO´
We are trying to convince Gonzalo. Let´s see what happens at the end.GONZALITO is so cute!
GOSSIP:
A cierta profesora que está como una chota (Elena) se le da por vestirse de Lady Gaga y dar sustos a sus inocentes alumnos en la noche de Halloween.
A otra profe se le da por requisar los móviles, dice que los va a vender en el mercado negro y se va a hacer rica.
Hablando de móviles, el de Susana tiene superpoderes , aparece y desaparece en los lugares más insospechados.
Parece ser que Juanma sufre ataques cuando oye su música preferida.
Carlitos un estudiante del grupo de pequeños está muy, pero que muy encariñado de Susana una niña del grupo de mayores.
The night watchman is evil with the ESO group, he doesn´t want them to be at the hall with the Brazilian players
The second day we played the treasure hunt but the university students instead of studying for their exams spoiled our game because they wanted to impress Paola and Denia. The thing is that they are IMPRESSIVE!
WANTED:
BOY FOR THE CITROEN AD.
The group of ESO needs a boy from the `pequeños´group to help with the ad.
The only thing you have to say is `NO, NO, NO´
We are trying to convince Gonzalo. Let´s see what happens at the end.GONZALITO is so cute!
GOSSIP:
A cierta profesora que está como una chota (Elena) se le da por vestirse de Lady Gaga y dar sustos a sus inocentes alumnos en la noche de Halloween.
A otra profe se le da por requisar los móviles, dice que los va a vender en el mercado negro y se va a hacer rica.
Hablando de móviles, el de Susana tiene superpoderes , aparece y desaparece en los lugares más insospechados.
Parece ser que Juanma sufre ataques cuando oye su música preferida.
Carlitos un estudiante del grupo de pequeños está muy, pero que muy encariñado de Susana una niña del grupo de mayores.
The night watchman is evil with the ESO group, he doesn´t want them to be at the hall with the Brazilian players
martes, 5 de julio de 2011
SUMMER CAMP SIGLO XXI
(por Jimena, Ana, Celia y María - Grupo Medianos)
El primer día nos levantamos todos muy temprano y salimos de nuestras casas para venir aquí, al "Summer Camp Siglo XXI".
Nada más llegar nos llevaron a la habitación que nos correspondía. Luego nos enseñaron la clase y nos presentaron a los profesores. Aquel día nos lo pasamos genial.
Muchos de nosotros dormimos por primera vez en el campamento y, aunque por el día lo pasamos genial, por la noche a veces nos ponemos algo tristes porque echamos de menos a nuestras familias, lo que es lógico.
Por ahora el campamento... ¡Es muy divertido! Sobre todo por las muchas actividades que realizamos diariamente: inglés , tenis, baile, deporte, natación, manualidades...
Por la noche nos organizan actividades y fiestas. Por ejemplo, el domingo 3 de julio nos organizaron la fiesta de HALLOWEEN!!! Decoramos la sala donde íbamos a celebrarlo y ... ¡quedó muy monstruosa y divertida! Incluso hicimos nuestros disfraces de brujas, momias... y los chicos del grupo de mayores nos maquillaron.
Hablando de otra cosa, la comida del comedor está bastante bien pero... MUCHOS ODIAMOS LA VERDURA de la que suelen poner para comer. ¡Verdura, NOOOOO!
Mencionando a los profesores, todos son muy cariñosos y divertidos con nosotros.
¡¡NOS ENCANTA ESTE CAMPAMENTO!!
Jimena, Ana, Celia y María (Grupo Medianos - teacher Elena)
RESUMEN DE LOS 3 PRIMEROS DÍAS
(por Alba, Andrea, Laura, Lucía y Sofía - Grupo Medianos)
Durante el primer día (viernes 1) además de ir a clase de inglés , tenis, baile, natación, deporte y talleres, por la noche los monitores tenían preparados unos juegos para que nos conociéramos un poco más.
nos dió una clase de sus estiramientos para vencer a los rivales. Elena aguantó mucho pero al final se rindió.En la revancha de los medianos, cuyos componentes eran Florín, Guillermo y Lucía, la victoria fue para Lucía.
Luego los profesores les dijeron a los mayores que nos habían contado un cuento y que ellos tenían que averiguarlo haciendonos preguntas pero en realidad te
níamos que contestar SÍ a las preguntas que acababan en consonante y NO a las preguntas que acababan en vocal. Nos reímos mucho porque no eran capaces de averiguar que es lo que pasaba y se creían que Blancanieves se casó con un principe que era payaso y vivían en un circo con sus hijos que eran trapecistas y todos comían espárragos. Tardaron mucho en darse cuenta de que les estabamos tomando el pelo, a pesar de todas las pistas que les daba la teacher Elena.
níamos que contestar SÍ a las preguntas que acababan en consonante y NO a las preguntas que acababan en vocal. Nos reímos mucho porque no eran capaces de averiguar que es lo que pasaba y se creían que Blancanieves se casó con un principe que era payaso y vivían en un circo con sus hijos que eran trapecistas y todos comían espárragos. Tardaron mucho en darse cuenta de que les estabamos tomando el pelo, a pesar de todas las pistas que les daba la teacher Elena.En el segundo día (sábado 2) empezamos el baile para el festival, jugamos al tenis ... ya sabeis : cominos , cenamos , desayunamos y merendamos.
Por la tarde en nuestro tiempo libre algunos del grupo de los medianos jugamos al futbolín y ganaron las chicas. Luego jugamos fuera, en el jardín, e hicimos natación libre.En el tercer día (domingo 3) durante la clase de natación jugamos al waterpolo y ganó el equipo de Guillermo con el resultado de 10 - 0. En deportes jugamos al brilé. Luego en el tiempo libre, jugamos al futbolín volvieron a ganar las chicas.
Fue muy divertida.
TRICK OR TREAT???
Alba, Andrea, Laura, Lucía y Sofía (Grupo Medianos - teacher Elena)
WELCOME TO THE ENGLISH SUMMER CAMP 2011!
Welcome boys and girls!!!!!
This year we're going to enjoy the camp even more. Your teachers and monitors have prepared lots of funny activities for you. Some of you are new but you can ask the monitors or the old students because they know everything about the camp.
This year you're going to spend these days with teachers, whom you already know, such as Elena, Denia, Marian and Marianella (the principal of the Summer Camp) but you're also going to meet new ones ...
- Mariel: The teacher for the "ESO" group (also called "Los Mayores").
- Paola: The new tennis coach.
Now... Are you ready for FUN?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)